lunes, 17 de junio de 2013

【pkmon version 】 Ruby Circulation 「Sub Español」

Letra en español

Un, dos
Pero eso está mal
Esto no va a funcionar, ves.
Vamos a movernos aparte más y más
¡Los concursos de esta parte de Hoenn, son de un gran calibre!
¡Por el bien de ser un maestro, quiero ganar en todos!
Pero mi padre aún trata de arrastrarme al camino de las batallas,
¡Lo siento, tiene que ser de esta manera!
Aún si la palabra belleza es solo una palabra,
Describe a mi equipo pokémon perfectamente
Vistiendo bandadas y ropas
¡Que hermosa forma de vestir!
Nosotros vamos a trazar nuestro camino en el inicio de la conquista con un paso
Mi padre obstinado como una roca,
Me refiero solo a lo que he dicho
Por eso planeo huir de casa
Tú estás viendo a mi pokémon ¿Verdad?
Nadie puede decir que no es hermoso
¡No estás en forma para mí!
Que cosa más fea he dicho
Perdí a un gran compañero,
Finalmente me di cuenta
Dios, lo siento
Aún si es una broma del destino
Mimi fue herida
Y es mi culpa
Esto no es lo que deberías hacer ahora
Esto no va a funcionar, ves
Nuestros corazones están brillando más y más
De esta manera no
Hey aún, esto no va a funcionar
¿Siempre vas a seguir huyendo?
Tengo que seguir avanzando
Yo, estoy enamorada de la persona que conocí antes
Cuando yo era pequeña, pase unos cuantos días con ese chico.
Ese chico se hizo una gran lesión en su cabeza,
El solo quería protegerme de ese salamance
Ese día cuando era joven, me enamore de ella
No puede ser que seas tú otra vez
Decírtelo sería una cosa inapropiada,
Eso creo pero
Conocernos ahora de esta manera
Como un milagro, es el destino
Yo te amaba antes y siempre
Por eso no puedo dejar que sigamos el mismo camino juntos
Debido a que pienso en ti
Por ti, tengo que irme, quiero protegerte
Tú eres importante
Como me siento ahora, ¿Puede ser la misma manera en la que se sentía mi padre antes?
Dios, gracias
Aún si es una broma del destino
Ahora, entiendo
El verdadero amor
/El 2 de Julio es el cumpleaños de Ruby\
/El evento principal es el cumpleaños de Ruby\
Hey, de esta manera, parece que la batalla termino pero,
¿Porque ese kyogre y groudon están peleando de nuevo?
Yo realmente no puedo recordar mucho
Nosotros escapamos a la isla espejismo a causa de una separación espacial
¿Eh? ¿Una declaración?
¿De que estas hablando?
Suavemente gentilmente
Solo con llamarte por tu nombre
Me hace muy feliz
Gentilmente suavemente
Solo con verte reír
Me hace sonreír
Dios, gracias
Aún si es una broma del destino
Por el hecho de habernos conocido
Soy muy feliz
A mí también,
Me gustas tú
Desde que éramos pequeños, siempre siempre
Lo he sentido
Pero eso está mal
Esto no va a funcionar, ves.
Nuestros corazones se mueven aparte más y más
Bien, eso está más
Hey aún, esto no va a funcionar
Solo mantén tus ojos en mí
Siempre siempre

No hay comentarios:

Publicar un comentario