【GUMI】 Kokoronashi 「Sub Español」

Letra en español

Hey, si todo fuera tirando,

¿Sería más fácil vivir con una sonrisa?

Porque mi pecho esta doliendo de nuevo,

No digas nada más.                                                                                               

Hey, si todo fuera olvidado,

¿Sería más fácil vivir sin llorar?

Pero no puedo hacer cosas como esas,

Así que no me muestres nada más.

No importa que tan cercano me vuelva a ti,

Mi corazón es el único.

Es horrible, es demasiado horrible, preferiría que tu

Destruyeras mi cuerpo, hazlo pedazos; hazlo como desee.

Incluso si grito, me retuerzo y mis parpados de hinchan,

Solo abrázame fuertemente, no me dejes ir,

Así está bien.

Hey, si mi deseo fuera concedido,

Yo quisiera lo mismo que tu.

Pero como yo no existo,

Bien, al menos ven aquí.

No importa que tan amado sea por ti,

Mi corazón es el único.

Detente, detente, no seas tan amable.

Haga lo que haga, no puedo entenderlo.

Duele, duele, enséñame con palabras.

No conozco esto,

No me dejes solo.

Es horrible, es demasiado horrible, preferiría que tu

Destruyeras mi cuerpo, hazlo pedazos; hazlo como desees.

Incluso si grito, me retuerzo y mis parpados de hinchan,

Solo abrázame fuertemente, no me dejes ir,

Así está bien.

Hey, si yo tuviera corazón,

¿Cómo debería encontrar eso?

Sonriendo un poco, tú dijiste,

「Bien acerca de eso, esta justo aquí.」